Magyar - spanyol síszótár

2008.08.01. 2016.11.01. Stánicz Balázs | frissítve: 2016.11.01.

Egy andorrai síelés után született az ötlet, hogy hasznos lenne egy spanyol szószedet, ami a síeléshez fontos szavakat, kifejezéseket tartalmazza. A Pireneusokba vagy Andokba készülők biztosan hasznát veszik. Köszönjük Staninak az összeállítást.

Magyar	Spanyol
Baleset	Accidente
Biztosítás	Seguro
Büfé	Buffet
Egynapos bérlet	Un forfait de día
Éjszakai pálya	Pista de esquí nocturno
Erdő	Bosque
Étterem	Restaurante
Fa	Árbol
Faház	Casa de la madera
Fedett uszoda	Piscina cubierta
Felső állomás	Llegada/Parada alto
Fogaskerekű vasút	Tren de cremallare
Forralt bor	Vino arropado
Gleccservasút	Funicular
Gyógyfürdő	Ba ño Termal
Havazik	Nevar
Hegy	Monta ña
Hegycsúcs	Pico/Cumbre/Cima
Hegyimentő szolg.	Rescate/Socorro de monta ña
Hideg	Frío
Hó	Nieve
Hóágyú	Cañon de nieve
Húzófelvonó	Telesquí
Jég	Hielo
Jó napot	Buenos dias Déltől: Buenas Tardes
Kabinoslift	Telecabina/Teleférico
Korcsolyapálya	Pista de hielo
Kórház	Hospital
Köszönöm	Gracias
Középső állomás	Parada intermedia
Lavina	Avalancha
Levehetőszékes	Telesilla desembragable
Medve	Oso
Mesterséges hó	Nieve artificial
Nagykabinos	Funicular/Teleférico
Parkoló	Aparcamiento de coches
Pénzváltó	Cambio
Síbakancs	Bota de esquiar
Síbot	Bastón de esquí
Síelni	Esquiar
Síkölcsönző	Alquiler de esquí
Sífutópálya	Pista de fondo Pista de esquí de fondo
Síiskola	Escuela de esquí
Sikló	Funicular
Síkötés	Fijación
Síléc	Esquí
Síoktató	Profesor de esquí
Síóvoda	Guardería de esquí
Síszervíz	Reparación de esquí
Síugrás	Salto de esquí
Szálláshely	Alojamiento
Szánkópálya	Tobogán de nieve
Szél	Viento
Szintkülönbség	Desnivel
Tea	Té
Tél	Invierno
Turistaút	Sendero
Út	Camino Calle (városban)
Utazási iroda	Agencia de viajes
Ülőlift	Telesilla
Vendéglő	Mesón
Völgy állomás	Salida/Parada primera