A pályáról található egy szlováknyelvű leírás az rd.latky.sk oldalon.
Itt ennek guglis fordítása :
"Síközpont anyagok - Kočanda
Ez fekszik a tengerszint feletti magassága 900 méter, egy gyönyörű távoli részén a Szlovák Érchegység, a kerület Vepori hegyek. Találkozásánál fekszik között Hriňová és Kokava át Rimavicou 1 km túl a falu anyagokat. Kedvenc központ működik, több mint 15 éve a mezőgazdasági szövetkezetek anyagokat.
Z lyžiarskeho svahu Jelenleg működik két lift, amelynek kapacitása 900 személy óránként. Felvonók hossza mintegy 500 m, 80 m magasságban. A lejtő tágas, szemben északkeleten céljából a 1111 m magas erdős hegyen Bykova. Slope különösen igényes síelők, sítanfolyamok és a gyermekes családok.
Vannak nagyon alkalmas terep a sífutás az igényes sífutó terület (2 km-re a sípálya a sífutó terület anyagok - Mláky karbantartott pályák, melynek hossza 10 km).
Nagy érdeklődés az éjszakai síelés mesterséges világítás mellett. A karácsonyi ünnepekkel esti síelés minden nap, ünnepnapokon is 3 hetente kétszer szerdán, pénteken és szombaton.
A pályák jól ápolt jármű Leitner LH 500 (vásárolja meg az EU-forrásokat). Van is műhó.
Az előnye, hogy a sípálya egy jó megközelítés - közvetlenül a főút. 526, ez 10 és 50 méter. A parkolás mintegy 100 ülőhely és a parkolás ingyenes.
Snack svédasztalos amelynek kapacitása 30 ülőhely és a hozzáférés még ablakon keresztül, minden nap. Egy nagyon tisztességes szinten is vécék községben.
Síkölcsönzők 1 km-re a sípálya."

"Jegyár (téli szezonban 2015/2016)

felnőttek 10 év alatti gyermekek
napijegy 10,0 € 6,50 €
félnapos jegy
Reggel 9:00-00:30 délután: 12:30-16:00 6,50 € 4,0 €
éjszakai síelés
Szerda, péntek, szombat: 18:00-20:30 6,50 € 4,0 €
2 órás jegy 5,0 € 3,0 €
síkurzusok 5,50 €

Felvonók:

2 lift
kapacitása 900 személy óránként.
felvonók hossza mintegy 500 m
közeli terep sífutásra és sífutó terület "