Keresés

Magyar - szlovák síszótár

2008.09.13. 2016.11.01. | frissítve: 2016.11.01.
Pivo, lanovka, restaurácia... ezeket a szavakat mindannyiunk megérti szlovákul, de vajon tudjuk-e mit jelentenek a "Pozicovna lyziarskeho vystroja", vagy a "Vecerné osvetlenie" kifejezések? Síszótárunkban ilyen és ehhez hasonló nyelvtörő szlovák szavakkal ismerkedhet meg az olvasó.
Magyar Szlovák
Baleset Úraz
Biztosítás Poistenie
Büfé Bufet
Egynapos bérlet Jednodnová permanentka
Éjszakai pálya Vecerné osvetlenie
Erdő Les
Étterem Restaurácia
Fa Dreven
Faház Chata
Fedett uszoda Kryty bazen
Felső állomás Horny stanica
Fogaskerekű vasút Zubacka
Forralt bor Varene vino
Gleccservasút Horská zeleznica
Gyógyfürdő Kúpele
Havazik Snezii
Hegy Hora
Hegycsúcs Stít
Hegyimentő szolgálat Horska sluzba
Hideg Chladny/studeny
Hó Sneh
Hóágyú Snezne delo
Húzófelvonó Lyziarsky vlek
Jég L'ad
Jó napot! Dobry den!
Kabinos lift Kabinková visutá lanovka
Korcsolyapálya trat korculovania
Kórház Nemocnica
Köszönöm! Dakujem
Középső állomás Prostredny stanica
Lavina Lavína
Ülőlift Sedackova lanovka
Medve Medved
Mesterséges hó Mechanické zasnezovanie
Nagykabinos felvonó Kabinková visutá lanovka
Parkoló Parkovisto
Pénzváltó Zmenáren
Sícipő, síbakancs Lyziarske boty
Síbot Lyziarska palica
Síelni Lyzovat
Síkölcsönző Pozicovna lyziarskeho vystroja
Sífutópálya Lyziarsa bezecka trat
Síiskola Lyziarska skola
Sikló Pozemna Lanovka
Síkötés Lyziarske viazanie
Síléc Lyze
Síoktató Ski instruktor
Síóvoda Lyziarska skolka
Síszerviz Skiservis
Síugrás Skok na lyziach
Szálláshely Ubytovanie
Szánkópálya trat sankovania
Szél Vietor
Szintkülönbség Výskovy rozdiel
Tea Caj
Tél Zima
Turistaút Turisticky chodnik
Út Cesta
Utazási iroda Cestovná kancelária
Ülőlift Sedackova lanovka
Vendéglő Hostinec
Völgy állomás Dolina stanica
KOMMENTEK
Szlovákia
KAPCSOLÓDÓ CIKKEK
2016.12.04.
Értelmező szótár síelőknek
2016.11.02.
Magyar - német síszótár
2016.11.01.
Magyar - spanyol síszótár
2016.11.01.
Magyar-angol síszótár
KIEMELT SÍTÁBOROK
SkiLines.hu ajánlata
Andermatt
2026.03.14 - 2026.03.21
Svájci síélmény a Glacier-Express vidékén! 579 Eur-tól
Travelex ajánlata
3 Völgy
A világ legnagyobb síterepe, az itteni legjobb szállásokkal, mégis jó áron!
Síelj3000méteren Síiskola ajánlata
Kaprun
2025.11.27 - 2025.11.30
4*-os wellness hotel
+ gourmet félpanzió!
Kárpátok Kincsei Turisztikai Egyesület ajánlata
Folgaria - Fiorentini
2026.02.07 - 2026.02.14
6 nap síelés - 3 olasz síterep pályaszállás | FP | €829
Festival Travel ajánlata
Kreischberg - Murau
2025.12.14 - 2025.12.18
Tarts velünk az év első havas bulijára!
További utazási ajánlatok  
KIEMELT SZÁLLÁSAKCIÓK
Familienpension Sonnenhof ajánlata
Lackenhof
Pályaszállás sportszállóban, félpanzióval, síoktatással: csak 168 € / család / éj!
SissiPark Lachtal ajánlata
Lachtal
Pályaszállás**** saját szaunával és kedvezményes síbérlettel az előszezonban!
Woody Park 2 ajánlata
Kreischberg - Murau
Új, jacuzzis és szaunás hütték 2 km-re a lifttől!
6+1 ajándék éjszaka akció!
Thermenwelt Hotel Pulverer ajánlata
Bad Kleinkirchheim
Hotel***** ÓRIÁSI saját termálfürdővel! Szállás + sí- bérlet + ellátás: 220 €-tól /éj!
Wald Residence ajánlata
Bad Kleinkirchheim
Igényes apartmanok 150 m-re a sípályáktól! Síbérlethez ajándék termálfürdő belépő!
Ramada Resort Kranjska Gora ajánlata
Kranjska Gora
Abszolút pályaszállás****
Hotel, SÍBÉRLET, wellness, félpanzió csomag: 155 € /éj!
Carpe Solem Mariapfarr ajánlata
Fanningberg
Modern apartmanok és wellness a Lungau régióban! 6=7 éj akció jan. 6-30-ig!
Sporthotel am Semmering ajánlata
Hirschenkogel
Pályaközeli (150m) hotel**** wellness részleggel! 50% kedvezmény síbérletre!
További szállásakciók  
UTASBIZTOSÍTÁS 10% KEDVEZMÉNNYEL
Kösd meg most, csak pár perc! Akár aznapi induláshoz is.
Utasbiztosítás kalkulátor
Havazás Előrejelzés
INGYENES TANÁCSADÁS
SZAKÜZLET AJÁNLATOK
Herbály Autó Kft - THULE márkabolt
Herbály Autó Kft - THULE márkabolt
Előrendelési akció: Thule termékek akár -20% kedvezménnyel!
Rossignol Center - Zentai Sport
Rossignol Center - Zentai Sport
Rossignol és Brugi termékek kedvezményes árakon!
INTERSPORT Flagship Store Budaörs
INTERSPORT Flagship Store Budaörs
Terepfutó cipők akcióban okt. 28-tól nov. 5-ig
Ruhaklinika - síruhajavítás
Ruhaklinika - síruhajavítás
Sí- és snowboard ruházat teljeskörű felújítása, tisztítása, javítása és méretre alakítása!
Skioutlet.hu
Skioutlet.hu
Helly Hansen síkabátok, aláöltözők most kedvezményes áron kaphatók!
További akciók  
KIEMELT APRÓHIRDETÉSEK
Montagna Sport 60 ajánlata
Új Viking PrimeOne Női aláöltöző szett kedvező áron!
36.590 Forint
További apróhirdetések  
FELIRATKOZOM A HÍRLEVÉLRE