Magyar - angol - német - szlovák mini szótár

Szószedet síelőknek

2007.01.18.

Magyar	Német	Angol	Szlovák
Baleset	Unfall	Accident	Úraz
Biztosítás	Versicherung	Insurance	Poistenie
Büfé	Büfett	Buffet	Bufet
Egynapos bérlet	Tageskarte	One day ticket	Jednodnová permanentka
Éjszakai pálya	Nachtpiste Flutlichtpiste	Night skiing	Vecerné osvetlenie
Erdő	Wald	Forest	Les
Étterem	Restaurant	Restaurant	Restaurácia
Fa	Baum	Tree	Dreven
Faház	Holzhaus	Cabin/Timber house	Chata
Fedett uszoda	Hallenbad	Indoor pool	Kryty bazen
Felső állomás	Bergstation	Bottom station	Horny stanica
Fogaskerekű vasút	Zahnradbahn	Rack-railway	Zubacka
Forralt bor	Glühwein	Mulled wine/posset	Varene vino
Gleccservasút	Gletscherbahn	Funicular	Horská zeleznica
Gyógyfürdő	Heilbad, Kurbad	Spa	Kúpele
Havazik	Es schneit	to snow	Snezii
Hegy	Berg	Mountain	Hora
Hegycsúcs	Berggipfel	Hilltop/Mountain Peak	Stít
Hegyimentő szolgálat	Bergrettungsdienst	Mountain rescue service	Horska sluzba
Hideg	Kalt	Cold	Chladny/studeny
Hó	Schnee	Snow	Sneh
Hóágyú	Schneekanone	snow gun	Snezne delo
Húzófelvonó	Schlepplift	surface lift	Lyziarsky vlek
Jég	Eis	Ice	L'ad
Jó napot!	Guten Tag!	Good afternoon	Dobry den!
Kabinos lift	Gondelbahn, Kabinenbahn	Gondola	Kabinková visutá lanovka
Korcsolyapálya	Eislaufplatz	Ice-skating ring	trat korculovania
Kórház	Krankenhaus Spital	Hospital	Nemocnica
Köszönöm!	Danke	Thank you	Dakujem
Középső állomás	Mittelstation	Mid station	Prostredny stanica
Lavina	Lawine	Avalanche	Lavína
Levehetőszékes ülőlift	Kuppelbare Sesselbahn	Detachable chairlift	Odmontovatelna sedackova lanovka
Medve	Bär	Bear	Medved
Mesterséges hó	Künstliche Beschneiung	Artificial snowmaking	Mechanické zasnezovanie
Nagykabinos felvonó	Seilbahn	Cable car	Kabinková visutá lanovka
Parkoló	Parkplatz	Parking lot	Parkovisto
Pénzváltó	Wechselstube	Exchange office	Zmenáren
Sícipő, síbakancs	Skistiefel	Ski boot	Lyziarske boty
Síbot	Skistock	Ski pole	Lyziarska palica
Síelni	Schi fahren	To ski	Lyzovat
Síkölcsönző	Skiverleih	Ski rental	Pozicovna lyziarskeho vystroja
Sífutópálya	Langlaufloipe	Cross-country ski run	Lyziarsa bezecka trat
Síiskola	Skischule	Ski school	Lyziarska skola
Sikló	Drahtseilbahn	Cable railway	Pozemna Lanovka
Síkötés	Ski Bindung	Ski binding	Lyziarske viazanie
Síléc	Ski	Ski binding	Lyze
Síoktató	Skilehrer	Ski-instructor	Ski instruktor
Síóvoda	Skikindergarten	Ski nursery	Lyziarska skolka
Síszerviz	Skiservice	Ski service	Skiservis
Síugrás	Skisprung	Ski-jump	Skok na lyziach
Szálláshely	Unterkunft	Lodgings, accomodation	Ubytovanie
Szánkópálya	Rodelbahn	Sledding slope	trat sankovania
Szél	Wind	Wind	Vietor
Szintkülönbség	Höhenunterschied	Vertical	Výskovy rozdiel
Tea	Tee	Tea	Caj
Tél	Winter	Winter	Zima
Turistaút	Wanderweg	Tourist route	Turisticky chodnik
Út	Weg	Road	Cesta
Utazási iroda	Reisebüro	Travel agency	Cestovná kancelária
Ülőlift	Sessellift, Sesselbahn	Chairlift	Sedackova lanovka
Vendéglő	Gasthaus	Restaurant/inn	Hostinec
Völgy állomás	Talstation	Base station	Dolina stanica