Előzmény és válaszok a Chopok dél és észak topikból

Ez egy felhívás,amelyben arról értesítik a síelőket,hogy lehetőség van àprilis1 és 30 között a szezon bérlet megvàsàrlàsàra fèlàron.Ami annyit jelent,hogy àprilisban kikell fizetni 49€-t ,majd szeptember-október folyamàn még 150€-t.Így tiéd a bérlet 199€-ért.

Ezt segítene megfejteni valaki? http://www.jasna.sk/en/prices/special-offers/buy-a-smart-season-pass-only-at-49-EUR-and-enjoy-skiing-in-the-winter-season-of-20152016-from-199-EUR/
Kíváncsi vagyok, mikor jönnek rá, hogy megérné valamely világnyelven is tájékoztatni a népet. Nekem sokszor a honlap fele szlovák marad akkor is, ha angolra állítom.