Sípálya fogalmáról:
Ok. Érthető, hogy a honlapotokon - valóban teljesen érthető okokból - a sípálya fogalmának meghatározásakor: "azokat a lejtőket tekintjük sípályának, melyek tetejére fel lehet jutni felvonóval."
Vagyis sípálya: - alpesi síelésre alkalmas lejtő felvonóval
Viszont a "sípálya" szó hétköznapi/jogi használatakor nemcsak a felvonóval rendelkező sípályát értik.
Tehát a sípálya:
Olyan természetes vagy mesterségesen kialakított terület, ahol a síelés kijelölt területen lehetséges.
Sípálya fogalomkörébe tartoznak a műanyag borítású síelésre alkalmas felületek és a sícsarnokokban technikai hóval rendelkező havas felületek is.
Csak, hogy teljesen világos legyek: a jelenlegi erdőtörvény átfogó módosításának előkészületi tárgyalásain sem mindegy ezen szó használata. Egyébként más országokban is vannak olyan tervekben előkészített sípályák, ahol csak hosszútávú fejlesztések után lesznek síliftek, mégis sípályának nevezik ezeket a területeket az illetékes szakhatóságok.
Síparadicsom - ezzel a szóval nehéz megbirkózni:)
Itt van például egy 15 km-es síparadicsom:
https://sielok.hu/siterep/ukkohalla/
De itt vannak még kisebb pályák is, amik síparadicsomként vannak leírva:
https://sielok.hu/kereso/?x=0&y=0&q=s%EDparadicsom
Lehet, hogy a síparadicsom szó olyannyira szubjektív fogalom, hogy annak használata inkább csak a szépirodalomban vagy bulvársajtóban lenne helyes, és nem a szaksajtóban/napisajtóban?