Ne démonizáljuk a síelést! - nyílt levél a kancellárnak

Az alábbiakban Peter Schröcksnadel nyílt levelének fordítását adjunk közre.

"Nagy figyelemmel követjük a síszezon kezdetéről szóló nyilvános vitát. Mindannyiunk számára egyértelmű, hogy a járvány megállításában a sísportnak is ki kell vennie a részét. Számunkra is fontos, hogy a síelés 2020/21-ben ne legyen említhető további Covid-19 fertőzésekkel kapcsolatban. Ausztriában hónapok óta készülnek a síterepek arra, hogy maximális biztonsággal tudják fogadni a téli sportok kedvelőit. Szigorú higiéniai előírások, ülőhelykorlátozások, távolságtartást ellenőrző kamerák, szellőztetőrendszerek, szakképzett személyzet és megfelelő tesztkapacitás áll rendelkezésre. A veszély felmérésére vezető infektológusok és virológusok tapasztalata használható fel. A látogatók fegyelmezettsége és óvatossága már bizonyított a nyár folyamán. Tirolban 3 millió vendégéjszaka mellett csak 55 igazolt esetben fordult elő fertőzés.

Növekvő aggodalommal látjuk, hogy nemzetközi kampány bontakozik ki a téli sportok ellen, melyet vezető politikai döntéshozók irányítanak. A téli turizmus alaptalan démonizálása egyfajta tehetetlen pótcselekvésnek tűnik. Magában hordozza ez azt a vádat is, hogy a sípályák nyitását fontolgató országok felelőtlenséget követnének el.

Nagyra értékeljük az osztrák kormányt annál is inkább, mert a Róma, Párizs és Berlin/München irányából érkező nyomás közepette kijelentette, hogy Ausztria szuverén módon, önmaga fog döntést hozni. Maga az Európai Bizottság is félreérthetetlenül kijelentette, hogy ebben a vitában nincs jogosultsága állást foglalni. A pénzügyi kárpótlás sem tudná kompenzálni a tömegek egészségét.

Az egészségpolitikai érdekek a legfontosabbak, ez kétségtelen. A szabad levegőn végzett sporttevékenységnek bizonyítottan pozitív hatása van, különösen az egyént pszichésen és fizikailag is megterhelő időszakokban, és ez főleg a fiatalokra igaz. Társadalmi életünk része a tömegsport, amely erősíti az immunrendszert és hosszú távon is befolyásolja az egészséget. A versenysport számára pedig a szükséges alapokat teremti meg. A téli sportokat nem szabad összekeverni a party-turizmussal, vagy a féktelen Aprés-sí bulikkal. Egyetértés van abban, hogy ilyen bulikra idén nem kerülhet sor.

A téli turizmusban foglalkoztatott többszázezer ember nevében arra kérjük Önt, hogy ne hagyja magát következetesen megtervezett cselekvési programjától eltéríteni. Továbbra is szálljon síkra a téli sportok mellett és tegyen meg mindent azért, hogy a szezon késedelem nélkül indulhasson. A sísport képezi tulajdonképpen a téli turizmus alapját. Megígérjük Önnek, hogy mi minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy Ausztria ezen a télen is az elsőszámú téli sportnemzet maradjon.

Baráti üdvözlettel:
Peter Schröcksnadel, az Osztrák Síszövetség Elnöke és
Richard Walter, az Osztrák Síiskolák Szövetségének Elnöke"

Forrás: oe24.at