Valószínűleg van e-mail címe, de nem ismerem sajnos, mi telefonon szoktunk vele kommunikálni. Hívd fel bátran, és kérdezd meg tőle: "Haben Sie e-mail adresse", vagy valami hasonlót alapszókinccsel. Illetve kezdd inkább úgy: "Hast du..." ugyanis Barbara erős túlzással sem mondható néninek - úgy 35 körül lehet :)
Esetleg próbáld meg angolul, pár szót biztosan tud...