A március 12-én közzétett felvételen Thovex egy különösen technikás, szűk és részben hómentes terepen ereszkedik le. A videó elején maga a síző is elismeri: „Ez itt nem jó” – utalva a foltokban megmaradt, barnás árnyalatú hóra és a kiálló sziklákra.
Ennek ellenére a 43 éves sportoló nem hátrál meg. Precíz kanyarokkal, sziklaközeli manőverekkel és látványos ugrásokkal halad végig a pályán, miközben folyamatosan egyensúlyoz a kontroll és a kockázat határán. A felvételek közelről és nagytotálból is követik, így a néző egyszerre élheti át az akció intimitását és a hegyvidéki környezet monumentalitását.
A „Les Tufs” különösen nehéz terepnek számít: meredek, szűk folyosók, amelyek tavasszal gyakran csak vékony hócsíkokkal tarkítottak, közöttük földdel és sziklával. Thovex azonban épp ezekben a kihívásokban találja meg saját stílusának lényegét: a kreatív vonalvezetést és a természetes akadályok játékos kihasználását.
A videó egyik legfeszültebb pillanatában kísérője kétségbeesetten kiált fel: „Állj, állj, állj!”, amikor a síző majdnem teljesen hómentes területre érkezik. A rövid bizonytalanság után azonban Thovex folytatja a lejtmenetet, és végül egy sziklára érkezve áll meg, ahonnan a helyi tó látványa tárul elé.
Candide Thovex ismét bebizonyította, hogy számára a síelés nem csupán sport, hanem művészet: a mozgás, a kockázat és a táj tökéletes harmóniája. A videó nemcsak technikai bravúr, hanem egyben látványos emlékeztető arra is, hogy a hegyekben a kreativitás legalább annyira számít, mint a hó minősége.