A következő hírt kellene dekódolni:
"Chopok south - skilift Zadné Dereše
The Jasná Nízke Tatry, a.s. Company purchased the Zadné Dereše chair-lift from the original owner in the autumn of 2006.
After about five years out of operation, it will again be put into service for the 2006-2007 winter season. This will increase the centre's transport capacity by approximately 900 persons/hour. "
Ha jól értem, egy olyan ülőszékes liftet helyeznek ismét üzembe, ami 5 éve már nem működött. Én nem értem, miről beszélnek. kb 6 éve a kiskabinos tetejétől induló tányéros lift nem üzemelt, én erre gondolotam először,mert ez megy a "Derese" felé, csak hát ez nem ülőlift.
Ötletek?