A Tokiótól észak-nyugatra található Otaki település Ontake 2240 síterepének kabinos liftje komoly műszaki meghibásodást szenvedett. A majdnem két és fél kilométer hosszú lift teljesen leállt, a kabinok ajtói automatikusan bezáródtak és kilencven síelő rekedt fenn a negyvennégy himbálózó kabinban.
Délelőtt fél tizenegykor következett be a meghibásodás és este tízre sikerült az utolsó utast is biztonságban a földre juttatni. A 20 méter magasban himbálózó lift összes kabinjának az ajtaját fel kellett feszíteni és az utasokat kötelek segítségével egyenként kimenekíteni a lift fogságából.
Szerencsére az ijedtségen kívül nagyobb bajuk nem esett a lift utasainak, akik közül mindenki sértetlenül földet ért.